Nous traduisons l’Orda d’oro. L’Orda d’oro retrace un pan de l’histoire italienne récente : « 1968-1977 : la grande vague révolutionnaire et créative, politique et existentielle ». L’Orda d’oro est un livre documentaire si l’on veut. C’est aussi un livre d’histoires, une boîte à outils, une auto-enquête, un (...)

Nanni Balestrini L’Orda d’oro est né d’un concours de circonstances, même si ce livre était nécessaire depuis longtemps. Depuis des années, les prises de parole publiques sur les années 1970 se résumaient à la version des journaux et de la télévision : c’était les années de plomb, les années des Brigades (...)